Legal Notice

About this site

This site is published by Le camping la marmotte.

Publication manager: Evelyne SAGE and Christophe POULARD.

Contact information:
SIRET 843 049 354 00015 

SARL with capital of €20,000

Intracommunity VAT number: FR 47 843049354
APE OR NAF code: 5530Z


1228 Avenue du Maréchal Leclerc
63150 La Bourboule
Tél :
Mobile :

Hosting of the site is provided by the company OVH.

Copyright and Intellectual Property.

This site is subject to article L.122-4 of the Intellectual Property Code.

The general structure, texts, logo and all elements making up this site are the property of the legal representative named above.
Any total or partial reproduction of texts, graphic and photographic elements, the brand or logo, made from elements of the site on any medium whatsoever, is not permitted without the express authorization of the legal representative. Otherwise, this would constitute an infringement punishable by law.


Computers and freedoms – Cnil

The legal representative undertakes, in accordance with the Data Protection Act (n°78-17 of January 6, 1978), not to disclose to a third party the information entered on the site. You have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you (art. 34).You can use it at any time, please contact us.


Site design:


27 rue Louis Figuier

34000 Montpellier

Site hosting:

This site is hosted by OVH on behalf of the legal representative

Privacy policy


Faced with the development of new communication tools, it is necessary to pay particular attention to the protection of privacy. This is why we are committed to respecting the confidentiality of the personal information that we collect.

Collection of personal information

We collect the following information:

  • Last name First Name
  • E-mail address
  • Address
  • Telephone number

The personal information we collect is collected through forms and through the interactivity established between you and our website. We also use, as indicated in the following section, cookies and / or logs to collect information about you.

Forms and interactivity

Your personal information is collected through the form and through interactivity for which can be established between you and the site, namely:

  • Contact form
  • Quote requests

We use the information thus collected for the following purposes:

  • Statistics
  • Contact
  • Quote
  • Website management (presentation, organization)

Log and cookie files

We collect certain information through log files and cookies. This is mainly the following information:

  • IP adress
  • Operating system
  • Visited pages and requests
  • Connection time and day

The use of such files allows us to:

  • Statistics

Right of opposition and withdrawal

We are committed to offering you the right to object and withdraw your personal information.
The right of opposition is understood as being the possibility offered to Internet users to refuse that their personal information be used for certain purposes mentioned during the collection.

The right of withdrawal is understood to be the possibility offered to Internet users to request that their personal information no longer appear, for example, in a distribution list.

To exercise these rights, you can contact us directly by email or through our online contact form:
Email :
Website section:

On the other hand, each communication sent by email contains an unsubscribe link. With a single click, you can unsubscribe from the blog and have the assurance that you will no longer receive any emails from us.

Permission to access

We undertake to recognize a right of access and rectification to those concerned wishing to consult, modify or even delete information concerning them.The exercise of this right will be:
Email :
Website section:


the personal information we collect is stored in a secure environment. People working for us are required to respect the confidentiality of your information.
To ensure the security of your personal information, we use the following measures:

  • Protocole SSL (Secure Sockets Layer)
  • Computer backup
  • Digital certificate development
  • Login password
  • Pare-feu (Firewalls)

We are committed to maintaining a high degree of confidentiality by incorporating the latest technological innovations to ensure the confidentiality of your transactions. However, since no mechanism offers maximum security, there is always a risk involved when using the Internet to transmit personal information.


We undertake to comply with the legislative provisions set out in:
LAW n ° 2018-493 of 20 June 2018 on the protection of personal data

Link to access the legal text on Legifrance